Rescue cards
Verified 2026-09-21 · Each card works from a phone, offline · Print-friendly (Ctrl/Cmd+P)
The short answer
Ten failure moments cover most of what goes wrong for foreign visitors in China. Each card below: what actually happened, three steps in order, what not to do, a sentence to show someone in Chinese, and where to escalate.
Alipay verification failed
What happened: At the counter or checkout, Alipay rejects your passport: name mismatch, blurred scan, or a 3DS timeout from your bank. The QR in your hand is a dead end.
Do this now — in order
- Check the exact name order: Alipay needs your name exactly as printed on the passport photo page (surname field separate).
- Re-shoot the passport page flat on a dark table, no flash, all four corners visible — 90% of rejections are photo quality.
- Still failing? Switch to WeChat Pay for today (separate app, separate verification) and retry Alipay on hotel Wi-Fi at night.
Do not: Don't reinstall the app to 'fix' it — you'll lose your verification progress and start the queue again. Don't enter the card CVV on any link someone sends you.
Copy / show this Chinese sentence
我的支付宝护照实名认证失败了,请帮我联系人工客服,谢谢。
Show this at any Alipay service point, hotel front desk or bank counter
If it still fails: Card declined at 3DS is your bank, not Alipay — call the number on the back of your card (roaming charges beat a dead wallet).
DiDi driver cancelled
What happened: You're at the pickup pin and the driver calls asking YOU to cancel — usually because he took a better fare or wants to dodge a fee. If you cancel, your wait time resets and coupons can burn.
Do this now — in order
- Don't cancel. Say (or show) that the driver should cancel from his side.
- If he drives off or refuses, report the trip as 'driver no-show' in the app — the platform reassigns and your coupon stays valid.
- In a rush? Cancel-and-rebook loses 2-3 minutes on average; hail a street taxi instead and let the DiDi ride time out.
Do not: Don't pay the driver outside the app 'to save the fee' — that ride has no insurance trail and no receipt.
Copy / show this Chinese sentence
请不要让我取消订单,请您这边取消,或者平台重新给我派一辆车。
Show this to the driver on your phone screen
DiDi help center (in-app: ride → safety → help) →
If it still fails: Charged for a no-show? In-app support refunds no-show fees in minutes — escalate in the trip record, not by phone.
A hotel says it cannot check you in
What happened: Midnight, you have a booking, and the desk says their license can't register foreign passports — or they're suddenly 'full'. It's licensing, not you, but that's cold comfort at 23:40.
Do this now — in order
- Ask the desk to state it on the record and show it in the app: open your booking and use in-app chat so the platform logs the refusal.
- Have the platform rebook you: Trip.com/Booking support can place you in a comparable nearby foreigner-friendly property at no cost when the property can't honor the booking.
- No movement in 15 minutes? Book a new hotel yourself (filter foreigner-friendly), keep every receipt, dispute the original charge afterward — platforms side with documented travelers.
Do not: Don't accept 'just leave your passport with us and come back tomorrow' — registration has to happen on check-in. Don't ARGUE the license point; relocate instead.
Copy / show this Chinese sentence
请问这家酒店可以接待外国护照吗?如果不能,请帮我找一家附近可以接待外宾的酒店,费用请联系平台处理。
Show at any hotel desk or hand to a taxi/DiDi driver to take you somewhere that works
Trip.com help (24/7 in-app chat) →
If it still fails: No rebooking and the desk won't budge? Any mid-range chain (Ji, Atour, Holiday) two metro stops over will take your passport at midnight — walk in, don't call. Pattern of refusals? Report it to China's national tourism hotline 12301 with your booking reference — hotel-refusal complaints are exactly what it takes.
eSIM or firewall problems
What happened: You land, your eSIM shows bars, but nothing loads — or Google/WhatsApp died the moment you touched a Chinese network.
Do this now — in order
- Check which kind of eSIM you bought: mainland-data SIMs get the real (restricted) network; roaming-routed eSIMs (Airalo global, home-carrier roaming) bypass the restrictions entirely.
- Mainland data + blocked apps is normal, not breakage — switch to the workarounds: Amap instead of Google Maps, DiDi instead of Uber.
- No data at all? Toggle airplane mode, then check the eSIM is set to data-on (phones love to default to your home SIM for data and rack up roaming).
Do not: Don't buy a random free VPN app at the airport kiosk — unreliable, occasionally sketchy. Roaming and abroad-routed eSIMs are the legal, boring, working answer.
Copy / show this Chinese sentence
我的eSIM卡在中国上不了网,请问可以帮我看看设置吗?
Show at a carrier counter (China Mobile / Unicom / Telecom) in any airport or mall
Your eSIM provider's in-app support — carriers: China Mobile 10086 →
If it still fails: eSIM dead on arrival and no counter open? Airport hotel Wi-Fi + a physical SIM from a 24h convenience store gets you through the night.
Missed your train
What happened: Security ate your buffer and the gate closed 5 minutes before departure. The ticket in your pocket just became a souvenir — except it didn't.
Do this now — in order
- Go straight to the ticket window (人工窗口) — same-day changes to any later departure on your route cost only the fare difference.
- In 12306 or Trip.com, use 'change' (改签) instead of refund: after departure, refunds are gone, but changes usually aren't.
- Everything sold out? Standing tickets and next-class-down seats release at the window even when the app shows full.
Do not: Don't queue at the wrong window — look for the one marked 改签 (changes). Don't buy a new full-price ticket before trying the change first.
Copy / show this Chinese sentence
我误了刚才这班高铁,请帮我改签到今天最近的一班,谢谢。
Show at the ticket window (look for the 改签 sign)
12306 official (change/refund rules) →
If it still fails: Full walk-through with fee tiers and screenshots: our missed-train rescue guide.
WeChat Pay fails
What happened: Binding your card throws 'insufficient balance' (that's your own bank's 3DS block), the liveness check rejects your face, or a shop QR just won't take your foreign-linked wallet.
Do this now — in order
- Binding error? Open your own bank's app first - failed 3DS challenges (often from VPN subscriptions) sit there waiting for approval.
- Liveness check keeps failing? Switch to natural daylight, remove glasses, and re-record - the check is brutally picky about lighting.
- Unverified foreign-card accounts cap at about 1,000 yuan per year. Submit full passport verification on day one; approval takes 1-3 working days.
Do not: Don't swap cards mid-payment or retry ten times in a row - repeated failures flag the account. Don't assume WeChat and Alipay limits are shared; they're separate systems.
Copy / show this Chinese sentence
我的微信支付绑外卡失败了,请帮我看看是哪里的问题,谢谢。
Show at any bank branch or carrier counter
WeChat Pay help (in-app: Me → Services → Wallet → Help Center) →
If it still fails: Locked out of both wallets with no cash? Hotel front desks can usually call the payment platform's merchant line for you - they deal with this weekly.
Police registration (staying outside hotels)
What happened: You're in an Airbnb or a friend's flat. Hotels register every foreign guest with the police automatically - private stays don't, and the law gives you 24 hours. Since Sept 21, 2026 you can register online nationwide - no police station visit required.
Do this now — in order
- Register online first: NIA 12367 app / WeChat / Alipay mini program (or s.nia.gov.cn). You OR your host can file it - same legal effect as in person. Free.
- Ask the host FIRST, before booking, to confirm in writing they'll handle registration if online fails.
- Online fails or the case is unusual? Go to the police station for YOUR DISTRICT (not any station) with passport, host's ID copy and rental agreement.
Do not: Don't wave it off because 'nothing happened last time' - enforcement is spot-checky but real. Don't pay anyone for the form; it's free.
Copy / show this Chinese sentence
我住在民宿,需要办理境外人员临时住宿登记,请问是在这里办吗?
Online registration needs no Chinese; show this at the local police station (paichusuo) for your district only as a fallback
NIA — Online Accommodation Registration (official guide) →
If it still fails: Host refuses to help and you can't register? Move to a hotel - any front desk registers you in one minute, and the cheapest one beats a departure-hall fine.
Departure tax refund (11% shopping refund)
What happened: You bought tax-refund goods in China and you're flying out - but the refund window closes in ways nobody tells you about, and one wrong move voids the claim.
Do this now — in order
- At the airport, check in and get your boarding pass - but DON'T check the refund goods. Customs must see them before they're checked in.
- Find the CUSTOMS counter (at PEK's Daxing it's on level 4F, before security and bag drop) and get your refund form stamped.
- After security, take the stamped form + goods + receipts + passport to the refund payout counter in the airside area. Cash is instant; card refunds take 30-90 days.
Do not: Don't clip the tags off anything you're claiming - attached tags are part of the inspection. Don't put refund goods in checked bags before the stamp; that voids the refund.
Copy / show this Chinese sentence
我需要办理离境退税,请问海关盖章的柜台在哪里?
Show at the airport information desk
China departure refund — rules and voiding scenarios →
If it still fails: Short on time? Skip the refund rather than the flight - and next trip, ask the shop for the refund form AT purchase, keep a photo of every receipt (they fade).
Lost something (taxi, train, station)
What happened: Phone in a DiDi, bag taken by mistake on a high-speed train, wallet left at a station - the recovery system actually works, but the entry points differ and one is blocked for passport holders.
Do this now — in order
- DiDi: in-app trip record → 'Lost item' - the line connects you to the driver directly; most phones come back within the hour.
- Train: find the attendant or the station service desk - they file a 'passenger record' that moves your bag between stations free via 12306's forwarding.
- Key catch for foreigners: 12306's in-app lost-item registration needs a Chinese ID. Use the station service desk, or call 12306 and press 2 for English service. Items are kept 180 days.
Do not: Don't take a 'found my identical bag' swap without staff involvement - the passenger-record system exists precisely to formalize exchanges. Don't lose the DiDi receipt - it's your evidence.
Copy / show this Chinese sentence
我把物品落在车上了,请帮我联系司机或车站服务台找一下,谢谢。
Show at any station service desk or show to your driver
12306 English line: 12306, press 2 →
If it still fails: Driver denies having it and the app trail is solid? Police take payment-record evidence seriously - dial 110, it resolves most denial cases.
Need a doctor
What happened: Midnight kidney stone in Yangshuo, a fever in Shanghai, a sprained ankle on the Great Wall - China's public hospitals are fast and cheap, but the flow is unintuitive and the registration step trips foreigners hardest.
Do this now — in order
- At your hotel, tell the front desk FIRST - the Yangshuo case got a car and an English-speaking escort in five minutes; hotels do this constantly.
- At a public hospital ER you register (guahao), pay, get examined, pay again, collect meds - each step is a separate window. Bring your passport; a photocopy speeds every window.
- No appointment? ER takes walk-ins around the clock. For next-day clinics, register in the hospital's mini-program 1-3 days ahead - foreign passports need a manual review step, so do it early.
Do not: Don't default to international/private clinics - the public ER did a full workup for about 130 yuan where a private MRI quotes 3,000. Don't be surprised by open-curtain consultations; that's normal here.
Copy / show this Chinese sentence
我需要看急诊,请问挂号在哪里?我没有预约。
Show at any hospital entrance or information desk
Guide to navigating Chinese hospitals →
If it still fails: Serious emergency: 120 is the ambulance number. Keep every fapiao (receipt) - insurance claims require the originals, and pharmacies sell most medicine without prescriptions.
This page prints clean — save it as a PDF before your flight and it works with zero connectivity.